INCOTERMS
International Commercial Terms
Los incoterms (palabra derivada del sigloide en lengua inglesa international commercial terms, que se traduce al español como «términos de comercio internacional») son términos, de tres letras cada uno, que reflejan las normas de aceptación voluntaria por las partes en un contrato de compraventa internacional de mercaderías acerca de las condiciones de entrega de las mercancías.
Los Incoterms se aplican únicamente en las compraventas internacionales de mercancías, no en las de servicios ya que éstos son intangibles en los que no se utiliza la logística. Los incoterms regulan cuatro aspectos básicos del contrato de compraventa internacional: la entrega de mercancías, la transmisión de riesgos, la distribución de gastos y los trámites de documentos aduaneros.
INCOTERMS 2020 |
Carga a camión |
Pago de tasas de exportación |
Transporte al puerto de origen |
Descarga del camión en el puerto de origen |
Cargos por embarque en el puerto de origen |
Transporte al puerto de destino |
Cargos por desembarque en el puerto de destino |
Carga en camiones desde el puerto de destino |
Transporte al destino |
Seguros |
Paso de aduanas |
Impuesto de importación |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SI = Vendedor | Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |||||||||||
FAS -Free Alongside Ship- | ||||||||||||
FOB -Free On Board- | ||||||||||||
CFR -Cost and Freight- | ||||||||||||
CIF -Cost, Insurance and Freight- | ||||||||||||
NO = Comprador | Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |||||||||||
EXW -Ex Works- | ||||||||||||
FCA -Free Carrier – | ||||||||||||
CPT -Carriage Paid To- | ||||||||||||
CIP -Carriage and Insurance Paid- | ||||||||||||
DPU -Delivered at place unloaded- | ||||||||||||
DAP -Delivered At Place- | ||||||||||||
DDP -Delivered Duty Paid- |
INCOTERMS 2020 |
|
---|---|
CARGA A CAMIÓN |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
PAGO DE TASAS DE EXPORTACIÓN |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
TRANSPORTE AL PUERTO DE ORIGEN |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
DESCARGA DEL CAMIÓN EN EL PUERTO DE ORIGEN |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
CARGOS POR EMBARQUE EN EL PUERTO DE ORIGEN |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
TRANSPORTE AL PUERTO DE DESTINO |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
CARGOS POR DESEMBARQUE EN EL PUERTO DE DESTINO |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
CARGA EN CAMIONES DESDE EL PUERTO DE DESTINO |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
TRANSPORTE AL DESTINO |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
SEGUROS |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
PASO DE ADUANAS |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- | |
IMPUESTO DE IMPORTACIÓN |
|
SI = Vendedor | |
Incoterms aplicables para transporte maritimo o vías navegables interiores | |
FAS -Free Alongside Ship- | |
FOB -Free On Board- | |
CFR -Cost and Freight- | |
CIF -Cost, Insurance and Freight- | |
NO = Comprador | |
Incoterms aplicables para cualquier modo o modos de transporte | |
EXW -Ex Works- | |
FCA -Free Carrier – | |
CPT -Carriage Paid To- | |
CIP -Carriage and Insurance Paid- | |
DPU -Delivered at place unloaded- | |
DAP -Delivered At Place- | |
DDP -Delivered Duty Paid- |
RESPONSABILIDAD
Responsabilidad de la entrega por parte del vendedor
Para un término dado, «Sí» indica que el vendedor tiene la responsabilidad de proveer el servicio incluido en el precio; «No» indica que es responsabilidad del comprador. Si el seguro no está incluido en los términos (por ejemplo, CFR) entonces el seguro para el transporte es responsabilidad del comprador.